1961 gezonken schip "Persephone" bij stuw Borgharen

Op ca. 1.38 zijn wachtende schepen te zien in het Julianakanaal.

SHIP SINKS AT WEIR

CLICK TO PLAY

Ship sinks at weir, Maastricht, Holland (Netherlands).

Pan along the River Maas show the weir. Various shots of the wreckage of the ship "Persephone" against the weir, with water flowing over it and under weir. LS weir at sunset. MS wreckage of the tug "Bertha". MS diver submerging. CU bubbles appearing on the surface where diver is submerged. Various shots floating crane and diver at work salvaging the "Persephone". Various shots of ship after it had been brought to the surface. High angle shot barges on the river. LS floating crane. Wreckage being removed from its position blocking the weir. LS floating crane pan to LS weir (now clear of wreckage)

BRON: Britisch Pathé
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Utrechts Nieuwsblad 11 januari 1961

DE VERSPERDE STUW - Deze week begint opruimingswerk.
Gisteren is overeenstemming bereikt over het lichten van de rijnaak Persephone en de sleepboot Bertha die maandag tegen de stuw Borgharen bij Maastricht lek sloegen. Het werk zal worden verricht door de bergingsmaatschappij firma Van der Akker uit Vlissingen. Mede namens de rijkwaterstaat luidt de strikte opdracht om bij de opruimingswerkzaamheden de grootste spoed te betrachten. Waarschijnlijk zullen de schepen onder water in stukken worden gesneden waarna de delen van de gezonken schepen met een zware bok zullen worden opgeruimd. Het opruimings - en bergingsmateriaal is gisteren al onderweg gegaan maar het zal nog wel enkele dagen duren voordat met de opruiming van de scheepsversperring aan de stuw kan worden begonnen.

Er is gelukkig geen was van de Maas uit België gemeld. Stijging van het Maaswater boven het stuwpeil is beperkt gebleven tot 40 a 50 centimeter. De doorlaat aan de stuw bedroeg vanmorgen 890 kubieke meter per seconde, voldoende voor de huidige waterafvoer. Rijkswaterstaat is al begonnen met het herstel van de beschadigde stuwdeuren. Alle stuwsluizen blijven uiteraard gestreken.

Een duidelijk overzicht van de positie van de bijna 1800 ton metende Franse Persephone uit Straatsburg en de sleepboot Bertha die zoals gemeld maandag in de Maas bij Maastricht voor de stuw van Borgharen zijn gezonken nadat zij bij het uitvaren van het Julianakanaal door de sterke stroom waren meegesleurd. De schepen vormen lastige obstakels voor de afvoeropeningen van de stuw en zullen zo spoedig mogelijk moeten worden opgeruimd. Op de voorgrond de Persephone met daarachter de sleepboot, in het woelige water vooralsnog machteloos.

Zie ook:
http://www.hetutrechtsarchief.nl/collectie/kranten/un/1961/0110
------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Voor een foto van de sleepboot Bertha zie:
http://www.kustvaartforum.com/viewtopic.php?f=3&t=3766&start=405

Zie ook:
http://www.maritiemdigitaal.nl/index.cfm?event=search.getdetail&id=101061323